Polskie dziewczyny na ulicach Berlina - w dodatku niektĂłre ze Szczecina. Są już na samym uniwersytecie. Żądne wiedzy szturmują wielkie wrota. Choć są, jak to kobiety, zrobione ze zwykłego mięsa, dobijają się do magistrĂłw i zaszczytĂłw, zaczynają pisać i tworzyć, rozkręcają się na całego. GłĂłwna bohaterka na skraju załamania nerwowego szuka pocieszenia w pociągach do Szczecina pełnych terapeutek. Jest świnią, ale ma swego anioła. Ma skrzydła, ale z kiełbasy. W Berlinie jedno wielkie rusztowanie. Co się z nią stanie?

Byli młodzi, pełni wiary i ufności - trochę naiwni idealiści, urodzeni tuż po wzniesieniu muru berlińskiego, kilkanaście lat po drugiej wojnie światowej - Rainer, Dieter, Uwe, Uta. To właśnie ich w największym stopniu ukształtowało NRD. To im wyrządziło największą krzywdę - bardzo szybko poczuli się oszukani i odarci ze złudzeń, a po stłumionych prĂłbach młodzieńczego buntu nauczyli się cynizmu. W groteskowych, tragikomicznych narracjach Brygida Helbig ze wspĂłłczuciem, ale i przewrotnym humorem dociera do wypartych emocji, podświadomych motywacji, opisuje skrzywione przez szkołę, organizacje młodzieżowe i wojsko biografie EnerdowcĂłw. Biografie te mają swĂłj przykry ciąg dalszy po zjednoczeniu Niemiec, ktĂłre okazuje się dla "Ossis" ponowną traumą i upokorzeniem. Ofiary przemocy z czasem same stają się katami, podświadomie mszczą się na słabszych. Na przykład na młodej Polce Jagodzie, sprzątającej w berlińskich biurach. Inną Polką, ktĂłrej przyszło walczyć o swoje miejsce w społeczeństwie niemieckim, jest docent nauczająca na uniwersytetach w Berlinie i w Pradze, a czasem wypoczywająca w Międzyzdrojach, ktĂłrej zdarzają się bardzo dziwne przygody...

Marzena opowiada historię swojej rodziny, ktĂłra jest fragmentem historii narodu polskiego, białoruskiego i niemieckiego. Przed wojną na Kresach służąca polskich rolnikĂłw rodzi na strychu dziecko i umiera. Od tego momentu rodzinie towarzyszy demon, z ktĂłrym zmierzyć się muszą kolejne pokolenia. Zimą roku 1939 uboga rodzina niemiecka, matka z trĂłjką dzieci, nakazem Hitlera opuszcza Galicję i przesiedla się nad Wartę. W styczniu 1945 roku w trzaskający mrĂłz ponownie pakuje manatki na furmankę i uciekając przed Armią Czerwoną wraca do Rzeszy. Marzena mieszka w Berlinie i rozplątuje skomplikowane losy swojej rodziny...